Tags: Межыца, дупа сусьвету, салдаты
Current Mood: нямоглая злосьць
Current Music: ...you'll be the hero of the neighbourhood...nobody knows, that you left for good, you're in the arm

Год застаўся? Ці меньш?

Tags: салдаты
Current Music: ...я в платьице сиреневом так врала уверенно...

Усё! Начальства - вон з офісу! Хопіць цярпець гэтыя крыкі! Даеш рэвалюцыю!!!!!!!!

Tags: рэвалюцыя, шэф

У мяне ёсьць дзядзя Федзя, ён жыве ў Сібіры пад Бійскам, у яго ёсьць лецішча над ракой Біяй, там растуць клубніцы, а яшчэ ёсьць дафіга кэдравых арэхаў і мёду. Дзядзя Федзя піша лісты.Хачу ў госьці да дзядзі Федзі.

Як патрапіць у Рай? (прытча)



***

Па доўгай, выснажваючай, бясконцай дарозе йшоў чалавек з сабакам. Крочыў ён неверагодна доўгі час, стаміўся, і сабака стаміўся таксама. Бачыць перад ім – аазіс! Прыгожая брама, за агароджай – кветкі, музыка, шум вады…

- Што гэта? – спытаў вандроўнік у вартаўніка.

- Гэта рай, ты ўжо памёр і можаш увайсьці й адпачыць.

- А вада там ёсьць?

- Колькі заўгодна – фантаны, крыніцы, прахалодныя басейны.

- А паесьці што-небудзь дадуць?

- Усё, што захочаш.

- Але са мною сабака.

- Мне вельмі шкада, сэр, але з сабакамі нельга. Вам давядзецца пакінуць яго тут.

І вандроўнік пайшоў міма. Неўзабаве дарога прывяла яго на ферму. Каля ўваходу сядзеў вартаўнік.

- Я хачу піць, - сказаў вандроўнік.

- Заходзь, у двары ёсьць калодзеж.

- А мой сабака?

- Паілка побач з калодзежам.

- Я галодны.

- Магу пачаставаць цябе вячэраю.

- А для сабакі?

- Знойдзецца костка.

- А што гэта за месца?

- Рай.

- Як так? Вартаўнік ля палацу, што недалёка адсюль, сказаў мне, што рай там.

- Ён хлусіць. Там пекла.

- Як жа вы, жыхары рая, церпіце гэта?

- Гэта нам вельмі карысна. Да раю даходзяць толькі тыя, хто не кідае сваіх сяброў.

***

стырана на sobaka_ru.livejournal.com, перакладзена мною.

Tags: Аліса, сабакі, сумна

У дзяцінстве я кушала мала кашы. А чорны брат многа кашы кушаў. Дзеці, ня будзьце, як я.

Current Mood: cheerful
Current Music: ...я забув все те, що важило...

Я сказала: "Дзякуй за давер." Ён сказаў: "Не сьмяшы. Каму мне яшчэ верыць?"

Current Music: палестынскае народнае музло

Я ведаю, што я ўсіх дастала ўжо сваім Гарфілдам, але...

Атрымала сёньня паведамленьне ад сяброўкі з Нэпалу:

"Браты, сябры, у нас можа адбыцца вайсковы канфлікт, з сёньняшняга вечара ўвялі камэнданцкі час, так што глядзіце навіны, маліцеся за ўсіх няпальцаў і за мяне - ратуйце нас ад нашага прэм'ер-міністра! Мандзіра."

Калі будзе вайсковы канфлікт, Мандзіра пойдзе на вайну, бо яна прафэсійны салдат.

Ужо амаль шэсьць гадоў у Брытаніі. Блін. Ну чаму столькі прыдуркаў жывуць у Беларусі, а яна зьехала. І кажуць, што незамяняльных няма, а вось няпраўда - ёсьць.




"...она будет там, где лето уходит в осень...
... она будет там, где пьют по ночам вино...
... она будет там, где скучает асфальт по колесам...
... она будет с теми, кто был от нее далеко..." Д.А.